General informations

14 rue du Port Vieux
64200 Biarritz
Tel: +33 (0)5 59 24 41 84

Publication Director: Sabine COLTON as CEO

Copyright and Intellectual Property

This entire site is covered by French and international legislation on copyright and intellectual property. All rights are reserved. Reproduction of all or part of this site on any medium is strictly prohibited without prior written authorization from the publication. Reproduction of material from this site on paper is authorized, subject to the following conditions: free distribution, respect for the integrity of the documents reproduced: no modifications or alterations of any kind, clearly and legibly the source.

Processing of personal data

The information collected from people through the contact forms, by sending e-mail, or via audience measurement tools are designed exclusively for the use of this website. They are in no way communicated to third parties. In accordance with Articles 39 and following of Law No. 78-17 of 6 January 1978 on computers, files and freedoms, any person may obtain and, if necessary, correct or delete information about it, in from the Director of publication. Anyone can also, for legitimate reasons, oppose the processing of data concerning.

Cookies and privacy

For the proper functioning of this website, some cookies may be installed on your device. These cookies are not used for commercial purposes, but only to allow you to navigate properly on this Internet site (remember your display resolution, operating system …). These cookies have a life span of a few hours only, and are not destined to be stored indefinitely on your device. For your information, this website uses a measurement tool audience, Google Analytics, which may need to install cookies on your device. These cookies are used solely as a statistical measure of this website (website traffic volume, visited pages, geographic origin of the Internet …).

Website Design and Hosting

rezo 21, web designer
The Pyramids, 4 road Pitoys, 64600 Anglet, France
Tel: +33 (0)5 59 20 89 97
e-mail: contact@rezo21.net